Клуб шанувальників автомобілів BMW

• Новини

BMW 6 серії й виставочний концептів-кар марки MINI переконали журі по присудженню призів у області дизайну Федеративної Республіки Німеччини.

Концерн BMW Group став цього року єдиним виробником, що був двічі визнаний гідним "Призу за досягнення в області дизайну Федеративної Республіки Німеччини". Як купе й кабріолет BMW 6 серії, так і представлений на автомобільних виставках прототип марки MINI переконали авторитетну міжнародну комісію із присудження самого престижного призу Німеччини за досягнення в області дизайну, що сьогодні був вручений у Франкфурті. "Зрозуміло, ми робимо наші продукти в першу чергу для наших клієнтів", - сказав шеф-дизайнер концерну BMW Group Крис Бенгл із приводу присудження призу. "Їхні позитивні відгуки й наша успішна динаміка на ринку підтверджують, що ми перебуваємо на правильному шляху. У той же час висока оцінка настільки авторитетною комісією наших дизайнерських розробок говорить про те, що ми даємо важливі імпульси у світі дизайну", - заявив Бенгл.

Приз за досягнення в області дизайну Федеративної Республіки Німеччини є вищою офіційною відмінністю за дизайн у Німеччині, що щорічно присуджується Радою по дизайні з доручення федерального міністерства економіки й технології. В 2006 році на змагання призу було висунуто 868 виробів, з яких 25 минулого відзначені цією вищою нагородою в категоріях промисловий дизайн, виставочний дизайн, дизайн продуктів і дизайн в області комунікацій. BMW 6 серії, що получили численні міжнародні нагороди за дизайн, тепер присуджений і приз за досягнення в області дизайну Німеччини. BMW 6 серії, що з 2003 року випускається у варіанті купе, з 2004 року - у варіанті кабріолет, а з 2005 року - у високоефективному варіанті М6, відповідає високим запитам клієнтів, що бажають одержати відразу безкомпромісно спортивний автомобіль, новітні технології й розкішне купе або кабріолет. Купе BMW 6 серії продовжує давню традицію більших купе BMW і одночасно являє собою одну з найважливіших віх перспективного дизайну нового покоління автомобілів BMW.

"Four Floors in Urban Nightlife", - говорить незвичайна концепція, завдяки якій марка MINI одержала приз за досягнення в області дизайну Федеративної Республіки Німеччини. З таким девізом марка вперше виступила на Міжнародному автомобільному салоні 2003 року в Женеві й здивувала не тільки відвідувачів виставки, але й журі по присудженню призу за дизайн. "Як автомобіль MINI, так і марка MINI - це щось зовсім особливе", - говорить головний бренд-менеджер MINI Кай Зеглер. "І це враження ми хочемо передати відвідувачам виставки. MINI - інший, і це потрібно просто побачити й відчути".

Офіційний приз за дизайн Німеччини схвалений федеральним міністром економіки, що доручив Раді по дизайні як німецькому спеціалізованому органу здійснювати присудження цієї нагороди, що існує з 1969 року (до 1986 року нагорода називалася "Федеральна премія за гарну форму", а до 2000 року - "Федеральна премія за дизайн продуктів"). Підприємства й особи не можуть номінуватися на приз за дизайн, їх висувають міністри економіки й сенатори по справах економіки земель або федеральне міністерство економіки. Зрозуміло, умовою цього є те, що продукт уже відзначений національною або міжнародною нагородою. У цілому нагороджується не більше 25 продуктів. "Ми свідомо обмежуємо кількість призів, так само буде й у майбутньому", - говорить Андрій Купетц, керівник Ради по дизайні. "Тільки так ми зможемо забезпечити на тривалу перспективу рівень якості, що відповідає призу". Після присудження призу продукти можна побачити в "Galleria" Франкфуртской виставки, а в році, що наступив, вони будуть виставлені в різних містах Німеччини.